Saltar al contenido.

De montañas y viajes

Blog sobre historias y pensamientos multivariados

Avantasia

Avantasia: The Raven Child – traducción

Publicado el 18 noviembre, 201919 noviembre, 2019 por Janis Martínez M

Continúa leyendo Avantasia: The Raven Child – traducción

Publicado en De música y conexionesEtiquetado Avantasia, lyrics, Moonglow, The Raven Child, traducciónDeja un comentario

Blog y andar

  • Continuidades
    • Nuevos seguidores
    • Feliz y próspero 2020
    • Nueva página: Cómo leer el blog
    • Actualización de “Agenda a corto plazo”
    • Actualización de CV
    • Piedra en el zapato
    • Agenda a corto plazo
    • Ghost in the moon
    • Un ‘break’ necesario
    • 2019
    • Ha sido un año grande – (2018 #5)
    • Breve historia de un viaje – (2018 #4)
    • Sexto proyecto fundamental. Intro – (2018 #3)
    • Y aquí vamos de nuevo – (2018 #2)
    • Nuevo rumbo – (2018 #1)
    • Enfoques 2018 – (2017 #4)
    • Proyectos definitivos – (2017 #3)
    • 99 – (2017 #2)
    • Ciertas novedades (personales) – (2017 #1)
    • Primer año de blog – (2016 #3)
    • Un detalle – (2016 #2)
    • Nuevos comienzos en la continuidad – (2016 #1)
    • Primeros metros – (2015)
  • Índice y aspectos
    • Estructura del índice al 12/12/2019
    • Estructura del índice al 08/10/2019
    • Introducción tardía al Índice
    • 2018 #6. Cambios en blog: categoría Hoja, índices, barra lateral
    • 2018 #5. Ordenamiento de categoría general Lima
    • 2018 #4. Uso de categorías para historias de viajes
    • 2018 #3. Explicación de categorías
    • 2018 #2. Sobre la categoría general Hoja
    • 2018 #1. Hoja de vida
    • 2017 #3. El tema de la visualización 2
    • 2017 #2. El tema de la visualización
    • 2017 #1. Nueva categoría: CV
    • 2016 #1. Categorías por estrenar

Personales

  • Del Che y otras realidades
    • La pandemia personal
    • La última tarde, una nueva mirada
    • Dos jóvenes han muerto hoy
    • Diarios de motocicleta, diarios de una inspiración
    • Carta al Che Guevara por el quincuagésimo aniversario de su partida e inmortalidad
  • Perspectivas internas
    • Pasajes v
      • Palabra, familia y fantasía
      • El cielo más celeste
      • Allá, las montañas
      • Noche Buena
      • El espacio que queda a mi costado
      • Un texto espontáneo
      • Un lapicero de cuero y un papel de cemento, como dice la canción
      • Lejanía. Pensamientos suscitados a partir de una obra de teatro
      • A un ser fabuloso
      • Tarjeta de cumpleaños
      • La canción que te dedico
    • Pasajes iv
      • Aquel espacio entre nuestras miradas
      • Entre el cielo y el subsuelo
      • Una noche iluminada por el cielo
      • Maguicumpleaños
      • Declaración por mis 33 años cumplidos
      • No sé tan solo si existes
      • Lo hablado y compartido
      • Personas que pasan por tu vida y dejan mucho en el interior
    • Pasajes iii
      • Quiero dedicarte esta última publicación
      • Tiempos de Navidad
      • Testimonio. Pensamientos desde la inacción
      • Carta única
    • Pasajes ii
      • Cómo poder
      • Dejando ir
      • Aires de pasado y futuro
      • Taki Onqoy. Reflexiones. La ciudad no se mancha
      • Lo mejor de ti
      • Una imagen tuya en un día especial
      • Medalla PUCP y palabras
      • Como si una noche no fuera suficiente
      • Más allá de las nubes
    • Pasajes
      • Imaginaciones
      • Aquí estoy frente a ti
      • Lo que tú me diste
      • Lectura de una cuestión personal
      • Bauman está muerto, pero lo líquido sigue su camino
      • De pasos y esfuerzos
      • Frida, una mención
      • Despertar
      • Pasos de felpa
      • Carta de saludo
      • Sé que te gustan los cielos
      • Los colores estarán siempre presentes
      • Mantengamos el sueño
      • A pesar de las heridas…
      • Nuevos comienzos en la continuidad 2
      • Carta de cumpleaños no enviada
      • De las ilusiones y su caída
      • Cuando el mundo encuentra un respiro
  • Acción, movimiento y palabras
    • Una de fútbol
    • A menos de un año para el Bicentenario
    • Pandemia
    • Acerca de la imbecilidad de algunos pseudoconductores en los medios
    • Siendo justo
    • Una organización en mucha falta
    • Un asunto cerrado
    • De cuerpo entero
    • Diario espontáneo, 27/11/2019 – #2, + agregados
    • Diario espontáneo, 27/11/2019 – #1
    • Lomas de VMT, una vez más, pero en reseña de PuntoEdu
    • Hay cosas que son muy difíciles de detener
    • El edificio de enfrente
    • Un deceso en el aeropuerto de Arequipa
    • Historia de un viaje
    • Gracias, gente de Venezuela
    • La red social de las caras – parte 3, final
    • La red social de las caras – parte 2
    • La red social de las caras – parte 1
    • La Sportiva Spantik
    • A qué renuncio cuando renuncio a esta empresa
    • Calendario 2018: Dioses y Hombres de Huarochirí. PUCP
    • ‘What does this button do?’, autobiografía de Bruce Dickinson, un libro obligatorio para mi 2018
    • Una maravillosa experiencia laboral y académica que, después de años, está por llegar a un fin
    • Vendrá ese recorrido
    • En simple
    • Comentarios y una respuesta indirecta desde Punto Edu para un tal Meléndez
    • Manthoc, una experiencia necesaria
    • Amnistía Internacional, el inicio
    • Grandes sesgos en el argumento de venta
    • Cajitas
    • Prohibido olvidar
    • Tarjetitas
    • Mandalas y opacidad
    • Un reconocimiento de Pasito a Paso por mi cumpleaños
    • Una segunda visita a El Montón
    • Una visita a El Montón
    • Mariposas de corazones
    • Aquí viene el sol
    • Y que tenga buhítos
    • Una bella pintura
    • Un recorrido por Lima, o dos
    • Una juventud que me sorprendió
    • Manchas perennes de una Lima que se consume en su propia violencia
    • Una buena reunión, inolvidable
    • Posada mexicana entre amigas y amigos
    • Un paso por la COP20
    • Cerrito Lindo y un compartir navideño
    • En busca de Tomás
    • Vayamos Pasito a Paso
  • Hoja
    • Presentación
    • Formación principal
    • Experiencia laboral
    • Jornadas académicas
    • Ponencias
    • Diplomaturas y especializaciones
    • Cursos
    • Talleres
    • Idiomas
    • Publicaciones
    • Cumbres de montaña
    • Visión sobre competencias
      • Competencia: pensamiento sistémico [2019, julio]
      • Competencia: presentaciones efectivas [2019, julio]
      • Competencia: capacidad de síntesis [2019, julio]
      • Competencia: comunicación fluida [2019, julio]
    • Reseñas de experiencias
      • Mi paso por Copesco
      • Experiencia: Sección de Ingeniería Industrial, PUCP. Oct – Dic 2018, Feb – Jul 2019
      • Experiencia: Multicosailor. Ago 2017 – Feb 2018
      • Experiencia: Todo Móvil AFM. Ene 2017 – Abr 2017
      • Experiencia: Dirección de Asuntos Académicos, PUCP. Ene 2015 – Mar 2016
      • Experiencia: Mareauto Perú, Avis. Sep 2013 – Oct 2014
      • Experiencia: Departamento Académico de Ingeniería, PUCP. Jefatura de práctica: IOP2 – el inicio, 2013-2
      • Experiencia: Instituto para la Calidad, PUCP. Ene – Abr 2007

Aprendizaje y cultura

  • Mundo Universidad
    • El material de ‘Crónicas’
    • Inesperado, innecesario
    • Sobre aplicabilidad de Política Nacional de Modernización de la Gestión Pública peruana
    • Sobre las políticas públicas y la Política Nacional de Modernización de la Gestión Pública peruana
    • Título “en construcción”
    • Nuevo aporte: Guía de investigación en Ingeniería Industrial
    • Visión inicial de la comunidad estudiada
    • Auto-cuestionamiento de práctica para sustentación
    • Un curso de Ética y su trabajo de campo
    • Una sensación no definida con claridad, pero, además, una de futuro
    • El resultado
    • El día del examen
    • El lado social
    • Etapa previa en Trilce
    • La PUCP, una mira
  • Mundo Libros
    • Todos fuimos ‘Los cachorros’
    • Los jefes, el jefe
    • La fragilidad de la democracia
    • Z
    • Lear y la referencia de Berman
    • Lear y su fragilidad
    • Luchador por la libertad
    • ‘Vizcarra’, por Martín Riepl, una historia intrigante
    • Migrar
    • ‘Después de la llegada’: aporte académico para comprender la migración venezolana
    • Yawar Fiesta
    • Amazon es
    • Hacia un entendimiento de la creación de historia
    • Cuba es la encrucijada
    • Into Thin Air, una historia por Jon Krakauer. Lo que tuvo (tiene) que ser contado
    • La ladrona de libros: una historia de crudos tiempos contada con una ternura sin límites
  • Mundo Tablas
    • Una cosa genial más (ya lo entenderán)
    • ‘Antígona’ por Yuyachkani en el LUM
    • Lear en “Patrón Leal”
    • Hedda, una opinión (del personaje)
    • Fausto, una vez más
    • Savia
    • Sobre La Tempestad de Shakespeare, representada en el Teatro Británico de Lima
    • Ciudad cualquiera, ciudad extraña, ciudad conocida
    • Pulmones y una Fiorella Pennano que me cautivó hasta el fin de los días
    • Fragmentos: ocho vidas y el triste reflejo de una buena parte de la juventud limeña
    • La hija de Marcial, un nuevo aporte a la memoria y la reflexión del conflicto armado interno desde el teatro
    • Si tuviera que pensar en ti. Reflexiones a partir de la obra Pájaros en llamas
    • Una historia sobre un curioso incidente
    • Oda a la Luna y Vania
    • Macbeth y Macbet
    • Experiencia, apreciación y crítica de El Gran Teatro del Mundo
    • Vania y Fausto
  • Mundo Cinema
    • Norte
    • Lacras de la sociedad: un caso complejo
    • Quietud intensa
    • Guasón
    • Contra lo imposible (o Ford v Ferrari, o Le Mans’ 66)
    • Un día lluvioso… y qué día
    • Las Hijas de Nantu, el documental (2018)
    • Secretos de Estado, la película
    • Ad Astra, revelaciones en la introspección
    • Huérfanos de Brooklyn
    • La odisea de “estos” giles
    • Everest (el amigo abominable)
    • Aquella búsqueda que nos alcanza
    • Si volviéramos a ver
    • Caiga quien caiga, la película. Una experiencia
    • El hilo fantasma. Percepciones. Parte 4
    • El hilo fantasma. Percepciones. Parte 3
    • El hilo fantasma. Percepciones. Parte 2
    • El hilo fantasma. Percepciones. Parte 1
    • Rosa Mística, la película. Una mirada
    • La forma del agua, una interpretación
    • La hora final, una película de Eduardo Mendoza
    • Rosa Chumbe y la imagen de una cínica Lima que se desmorona a pedazos
    • Buen cine con La última tarde, una película peruana
  • Mundo Conciertos
    • Era de conciertos, el inicio. Parte 9: Despedida temporal
    • Era de conciertos, el inicio. Parte 8: Contextos finales
    • Era de conciertos, el inicio. Parte 7: Turno de Bruce Kulick
    • Era de conciertos, el inicio. Parte 6: Un poco de contexto, una vez más
    • Era de conciertos, el inicio. Parte 5: Paul Di’Anno en Lima, 2006. El concierto
    • Era de conciertos, el inicio. Parte 4: Paul Di’Anno en Lima, 2006. Hacia el concierto
    • Era de conciertos, el inicio. Parte 3: Un poco de contexto
    • Era de conciertos, el inicio. Parte 2: Monstruos del Rock Sudamericano Perú 2006
    • Era de conciertos, el inicio. Parte 1: Lo que alguna vez habría esperado
    • OSPUCP: Concierto de Gala Lírica por el Centenario
    • Un paso por Huacho para ver a Área 7
    • La muchacha del vestido color salmón
    • Esperando buenos vientos: percepciones desde el Girls of Rock VI
  • De música y conexiones
    • Avantasia: The Raven Child – traducción
    • La canción que me fue dedicada
    • Judas Priest en Lima, octubre de 2018. El anuncio
    • “No surrender”, el video
    • Una publicación para metaleros/as: cinco temas para tus oídos
    • Canción de inspiración. No existirá el rendirse
    • Una canción de Fátima Foronda
    • Falaschi
    • Un autógrafo de valor inmenso
    • Grito silente, o calma
    • Sencillamente, Área 7
    • Conquista ou morre [versão em português]
    • Conquer or die [English version]
    • Conquista o muere
  • Acordes, agudos y actos
    • Sobre el libro ‘Música popular y sociedad en el Perú contemporáneo’: una anécdota
    • Unos aplausos, una guitarra y un casete
    • Un cariño de larga data
    • Andre Matos por siempre
    • Una rápida nueva bienvenida
    • El día en que también me alcanzó
    • Influencias previas al camino definitivo
    • El rock, un camino por recorrer

Huellas no lejanas

  • Lima a color
    • Lomas de Villa María del Triunfo, una vez más
    • Tú
    • Águilas y horizontes – Life on death road
    • Huacapune nocturna, parte 4. Mortero y despedida
    • Huacapune nocturna, parte 3. Un malentendido
    • Huacapune nocturna, parte 2. Hacia el próximo futuro
    • Huacapune nocturna, parte 1. La última luna
    • Por las profundidades de Perú: en ruta desde Marcapomacocha, parte 6. Un muy breve paso por Obrajillo y retorno
    • Por las profundidades de Perú: en ruta desde Marcapomacocha, parte 5. Chuchón y una explosión
    • Por las profundidades de Perú: en ruta desde Marcapomacocha, parte 4. Leoncocha
    • Por las profundidades de Perú: en ruta desde Marcapomacocha, parte 3. Azulcocha
    • Abismos. De Canchacalla a Markahuasi, parte 2
    • Hacia ese atardecer. De Canchacalla a Markahuasi, parte 1
    • Ascenso a la laguna Huangro, parte 2. Límites
    • Ascenso a la laguna Huangro, parte 1. Con la mira firme
    • Un (buen) hike fallido en San Jerónimo de Surco
    • Azul único: laguna Yuraccocha
    • Paihua y Allauca
    • Escalada en roca y rápel en Las Viñas – Tercera parte
    • Rúpac, parte 2. Nubes y sol
    • Rúpac, parte 1. Lluvia y frío
    • En dirección de Anticonas
    • La meseta de Quinches
    • En el glaciar de Santa Rosa
    • Caminos por Nevería
    • Una larga caminata a Chaymillán
    • Primeras huellas en los Bosques de Zárate
    • Primera visita a Lomas de Villa María del Triunfo
    • Lunahuaná
    • Rocas en el camino y una ciudad vista desde lo alto
    • Una mirada a un pasado no tan lejano
    • Caral 2010, un primer intento de arranque

Caminos por el Perú

  • Regiones
    • Áncash
    • Arequipa
      • A través del bosque: primera piedra
      • De una caída a un objetivo – 2015 – Colca de un día y algunas percepciones
      • De una caída a un objetivo – 2015 – Recorrido Catedral
      • De una caída a un objetivo – 2015 – Hundimiento
      • De una caída a un objetivo – 2015 – Preparativos, encuentros y conversaciones
      • De una caída a un objetivo – 2015 – Puntos de inicio, una mirada al Face
      • El inicio de una experiencia – 2014 – Punto de inflexión, Chachani
      • El inicio de una experiencia – 2014 – Ya no hacía más frío
      • El inicio de una experiencia – 2014 – Revelaciones en el interior
      • El inicio de una experiencia – 2014 – Miradores
      • El inicio de una experiencia – 2014 – Disfrutar
    • Ayacucho
    • Cusco
      • Un breve cuento, un breve detalle
      • Adriana. Momentos atemporales
      • Un abrazo, dos abrazos, tu esencia, mi retorno
      • Por una promesa – 2015 – Esencias y mates
      • Por una promesa – 2015 – Colores en el aire: teñido, Maras y Moray
      • Por una promesa – 2015 – Un ascenso a la montaña Machu Picchu
      • Por una promesa – 2015 – Magnificencia y mística en las alturas
      • Por una promesa – 2015 – Huellas por Písac, Ollantaytambo y Aguas Calientes
      • Por una promesa – 2015 – Catedral, Coricancha, Sacsayhuamán y otros centros arqueológicos
      • Por una promesa – 2015 – Hacia el cumplimiento de lo que fue prometido
    • Huancavelica
    • Huánuco
      • Me voy con el mejor recuerdo de tu persona
    • Ica
    • Junín
      • Por las profundidades de Perú: en ruta desde Marcapomacocha, parte 2. Caminos no encontrados
      • Por las profundidades de Perú: en ruta desde Marcapomacocha, parte 1. El inicio
      • Rajuntay, parte 2. Amplitudes
      • Rajuntay, parte 1. El inicio
    • La Libertad
    • Piura
      • De mar, arena y una motivación – 2014 – En la plaza, horas de continuidad
      • De mar, arena y una motivación – 2013 – En la plaza, horas finales
      • De mar, arena y una motivación – 2013 – Vichayito
      • De mar, arena y una motivación – 2013 – Máncora
      • De mar, arena y una motivación – 2013 – Colán
      • De mar, arena y una motivación – 2013 – Paita
      • De mar, arena y una motivación – 2013 – Catacaos
      • De mar, arena y una motivación – 2013 – Piura y un inmenso recuerdo
    • Puno
      • A través de la ventana
      • Me lo tatúo
      • Aventura y pensamientos en el Titicaca – 2015 – Ideas de inspiraciones, fuentes internas
      • Aventura y pensamientos en el Titicaca – 2015 – Taquile, grises y colores
      • Aventura y pensamientos en el Titicaca – 2015 – Visiones desde Amantaní
      • Aventura y pensamientos en el Titicaca – 2015 – Impactos
      • Aventura y pensamientos en el Titicaca – 2015 – Traslados demorados y pensamientos latentes
    • Tumbes

Otros rumbos

  • Destinos
    • Ciudad de México
      • Algo que quise escribir ayer…

Proyectos

  • Horizontes
    • Huascarán
      • Esta noche no lloverá sobre nosotros
      • Proyecto Huascarán
    • Cusco Infinito
      • Un reto continuo
      • Mundo de experiencia ‘Aprendizaje de quechua’. Actualización
      • Sobre esquema de avances
      • Ñuqaqa Janismi kani
      • Proyecto Cusco Infinito
    • Tierras del Perú
      • Proyecto Tierras del Perú
    • Una Vida en Ingeniería
      • Proyecto Una Vida en Ingeniería
    • 10 Expediciones en los Andes
      • Proyecto 10 Expediciones en los Andes
    • 10 Volcanes del Sur
      • Avance de proyecto
      • Proyecto 10 Volcanes del Sur
    • Proyectos fundamentales

¡Últimas entradas!

  • Norte 12 septiembre, 2020
  • Todos fuimos ‘Los cachorros’ 6 septiembre, 2020
  • Los jefes, el jefe 28 agosto, 2020
  • Una de fútbol 20 agosto, 2020
  • A menos de un año para el Bicentenario 18 agosto, 2020
  • La pandemia personal 16 agosto, 2020
  • Lunahuaná 6 julio, 2020
  • Palabra, familia y fantasía 5 julio, 2020
  • Mi paso por Copesco 31 mayo, 2020
  • Sobre el libro ‘Música popular y sociedad en el Perú contemporáneo’: una anécdota 17 mayo, 2020

¡Últimas entradas!

  • Norte 12 septiembre, 2020
  • Todos fuimos ‘Los cachorros’ 6 septiembre, 2020
  • Los jefes, el jefe 28 agosto, 2020
  • Una de fútbol 20 agosto, 2020
  • A menos de un año para el Bicentenario 18 agosto, 2020

¿Algo en específico?

Muestra de categorías

Acción, movimiento y palabras Acordes, agudos y actos Arequipa Continuidades Cusco De música y conexiones Hoja Lima a color Mundo Cinema Mundo Conciertos Mundo Libros Mundo Tablas Mundo Universidad Pasajes Pasajes ii Pasajes v Perspectivas internas Índice y aspectos

¡Sígueme! O quizás no.

50
104 ed cv
92 [b]
20 f- b
24 b
30 [enviada]
01
14 ed
60
36
41 b
43
14
17 b
22 b
Crea un sitio web o blog en WordPress.com
  • Continuidades
  • Índice y aspectos
Cancelar