“Debajo del sol aún veo este mundo arder
Las cicatrices en mi rostro muestran los ojos de un hombre huyendo”
Falaschi
Un autógrafo de valor inmenso
He hablado ya de lo que fue para mí el festival Girls of Rock VI, el año pasado. Una noche-madrugada que pasé escuchando buena música en vivo y, sobre todo, viendo tocar a una de las personas que más admiro con su banda. Ahora, contaré una experiencia que aconteció días antes del festival: la firma de autógrafos en la tienda Now de Plaza San Miguel.
Grito silente, o calma
Lunes 24 de noviembre de 2014. Estoy en Lima otra vez. En unos días más, me espera mi primera sesión para tatuarme. Lo había decidido hace un tiempo no muy prolongado. Necesitaba cambios y concreciones. Alejarme de la mujer por quien suspiraba al haber renunciado a la empresa en que trabajábamos juntos me dejó vacíos al interior, pero también nuevas motivaciones.
Sencillamente, Área 7
Hoy, 18 de octubre de 2016, tomará lugar un gran festival de música en el Estadio Nacional, un festival que parte de la visita de la banda de nu metal Slipknot a nuestro país a raíz de la última gira que está realizando. Al leer esto, quizás estés imaginando que escribo esto porque seré uno de los asistentes a tremendo evento, pero la historia es un poco distinta.
Conquista ou morre [versão em português]
Eu lembro desse dia. 19 de maio de 2007. Parado à frente dele, o primeiro membro da banda que estava ao outro lado da mesa, entreguei-lhe a foto para que a autografe. Muito gentilmente ele o fez, expressão séria no rosto. Antes de passar ao próximo músico, eu estendi a mão direita para agradecer: ele estendeu a sua esquerda e nos cumprimentamos com o aperto de mãos. Logo eu tomaria conhecimento de que ele era canhoto.
Conquer or die [English version]
I remember that day. May 19, 2007. Standing in front of him, the first member of the band that lay at the other side of the table, I handed him the photograph so that he could autograph it. Kindly, he did that, a serious expression on his face. Before going to the next musician, I held out my right hand to say thanks: he held out his left one and we shook them. Later on, I would find out that he was left handed.
Conquista o muere
Recuerdo ese día. 19 de mayo de 2007. Parado frente a él, el primer miembro de la banda que yacía al otro lado de la mesa, le entregué la foto para que la firmara. Muy amablemente lo hizo, expresión seria en el rostro. Antes de pasar al siguiente músico, le extendí mi mano derecha para agradecerle: él me extendió la izquierda y nos saludamos. Después me enteraría de que era zurdo.
